Ключевые слова: активная память, пузырь, плыть в воздухе, идентичный, картинка, предмет, подниматься, память, объект, картина
Люди говорят: пока есть шанс - лови момент. Пришло время продемонстрировать крепкий дух, пока пузыри не лопнули! Вашей задачей в этой игре, является выбрать объекты, которые появлялись ранее. В начале игры, некоторое количество пузырей поднимутся снизу игровой зоны и каждый из пузырей будет содержать определенный объект. Если объекты появляются в первый раз, Вам не нужно нажимать на пузыри, но когда идентичный предмет появляется заново, Вам необходимо нажать на пузырь. На каждом уровне игры, Вам необходимо собрать определенное количество объектов, чтобы продолжить, и Вам необходимо справиться с целью в пределах, указанного внизу экрана, времени, иначе Вы проиграете. По мере Вашего развития в игре, объекты станут более коварными, и если Вы выберете неправильный предмет, Вас счет и оставшееся время уменьшатся. Запомните как можно больше предметов и проверьте Вашу память сейчас!
People said chances have to be seized before they slip away. Time to embody the spirit before the bubbles burst! In this game, your goal is to pick the objects which have appeared before. When the game starts, a number of bubbles will ascend from the bottom of the play area, and each of the bubbles contains a certain object. You do not have to click the bubbles if the objects are appearing for the first time, but when an identical item reappears, you need to click the bubble. At each level of the game you will need to collect a certain amount of objects in order to proceed, and you need to accomplish the goal within the time limit as shown at the bottom of the screen, or you will lose. The objects will become trickier as you advance, and if you pick a wrong item your score and the remaining time will be deducted. Test your memory now and memorize as many items as you can!
الناس قالت أنه يجب اغتنام الفرص قبل أن تطير. حان الوقت لتجسيد الروح قبل أن تنفجر الفقاعة! فى هذه اللعبة، هدفك هو انتقاء الأشياء التى ظهرت من قبل. عندما تبدأ اللعبة، سوف تصعد عدد من الفقاعات من أسفل منطقة اللعب، وكل من الفقاعات تحتوى على شيء معين. لا يلزم عليك نقر الفقاعات إذا كانت الأشياء تظهر للمرة الأولى، لكن عندما يظهر شيء مماثل، تحتاج أن تنقر على الفقاعة. فى كل مستوى من اللعبة ستحتاج أن تجمع عدد معين من الأشيا`من أجل المتابعة، وتحتاج أن تنجز الهدف فى غضون الوقت المحدد كما هو موضح فى أسفل الشاشة، أو ستخسر. سوف تصبح الأشياء اكثر خداعاً كلما تتقدم، وإذا اخترت شيئاً خاطئاً سيتم الخصم من نقاطك ومن الوقت المتبقى. اختبر ذاكرتك الآن وتذكر أكبر عدد يمكنك من الأشياء!
Ключевые слова: la mémoire active, la bulle, flotter, identique, l’image, l’article, léviter, la mémoire, l’objet, l’image
Les gens ont dit que les chances doivent être saisies avant qu’ils ne s’esquivent. Le temps pour incarner l’esprit avant l’explosion de bulles! Dans ce jeu, votre but est de choisir les objets qui ont apparu auparavant. Quand le jeu commence, un nombre de bulles montera du bas de l’espace de jeux, et chacune des bulles contiendra un objet certain. Vous n’avez pas besoin de cliquer sur les bulles si les objets apparaissent pour la première fois, mais quand un article identique réapparaît, vous avez besoin de cliquer sur la bulle. À chaque niveau du jeu vous aurez besoin de ramasser une quantité certaine d’objets pour procéder, et vous avez besoin d’accomplir le but dans la limite de temps comme montrée en bas de l’écran, ou vous perdrez. Les objets deviendront plus rusés comme vous avancez, et si vous choisissez un mauvais article votre score et le temps restant seront déduits. Testez votre mémoire maintenant et mémorisez autant d’articles que vous pouvez!
Man sagt, dass man Chancen ergreifen muss, bevor sie entschlüpfen. In diesem Sinne ist es an der Zeit zu handeln, bevor die Blasen platzen! In diesem Spiel sollen Sie die Objekte auswählen, die zuvor erschienen sind. Wenn das Spiel beginnt, steigt eine Anzahl Luftblasen vom unteren Spielbereich auf und jede Luftblase enthält ein bestimmtes Objekt. Sie müssen die Luftblasen nicht anklicken, wenn die Objekte zum ersten Mal erscheinen, aber wenn ein identischer Gegenstand erscheint, müssen Sie die Luftblase anklicken. Auf jeder Spielstufe müssen Sie eine bestimmte Menge Objekte sammeln, um fortfahren zu können. Außerdem müssen Sie das Ziel innerhalb des Zeitlimits, das unten auf dem Bildschirm angezeigt wird, erreichen, sonst verlieren Sie. Die Objekte werden im Laufe des Spiels immer komplizierter, und wenn Sie einen falschen Gegenstand auswählen, wird Ihre Punktzahl und die verbleibende Zeit abgezogen. Testen Sie jetzt Ihr Gedächtnis und merken Sie sich so viele Gegenstände, wie Sie können!
기회가 왔을 때 머뭇거리면 늦습니다. 방울이 터지기 전에 잡으십시오! 이 게임의 목표는 먼저 나온 물체를 골라내는 것입니다. 게임이 시작하면 방울이 공중으로 떠오릅니다. 각 방울에는 어떤 물체가 들어있습니다. 처음으로 나온 물체는 그대로 두되, 똑같은 물체가 다시 나오면 클릭합니다. 다음 단계로 넘어가려면 정해진 목표량을 채워야 합니다. 단, 화면 아래 표시된 제한시간 안에 목표치를 채우지 못하면 게임이 끝납니다. 단계가 높아질수록 점점 더 헷갈리게 되며, 잘못된 답을 고르면 점수와 시간이 줄어듭니다. 기억력을 시험할 좋은 기회를 잡으십시오! .................................................................................................................................................................................................
Diz-se que as oportunidades devem ser aproveitadas antes que desapareçam. Chegou a hora de seguir esse ditado antes que as bolhas estourem! Neste jogo, o seu objetivo é pegar as objetos que já apareceram. Quando o jogo começa, algumas bolhas começarão a subir da parte inferior da tela, cada uma contendo um certo objeto. Não clique nas bolhas se o objeto dentro delas estiver aparecendo pela primeira vez, mas quando o mesmo objeto aparecer novamente, você deve clicar na bolha. Em cada fase do jogo, você deve coletar uma determinado número de objetos para prosseguir, e deve cumprir a meta dentro do limite de tempo mostrado na parte inferior da tela, ou perderá o jogo. A dificuldade aumenta à medida que você avança no jogo, e se você pegar um item incorreto, a sua pontuação e o tempo restante serão reduzidos. Teste a sua memória e memorize o maior número de itens que puder!
La gente dice que hay que aprovechar las oportunidades antes de que desaparezcan. Es hora de encarnar al espíritu antes de que las pompas se rompan! En este juego, el objetivo es recoger los objetos que hayan aparecido antes. Cuando el juego empieza, el número de pompas ascenderán desde la parte inferior del área del juego, y cada una de las pompas contendrán un cierto objeto. No tienes que clicar las pompas si los objetos están apareciendo por primera vez, pero cuando un artículo idéntico reaparezca, tienes que clicar sobre la pompa. En cada nivel del juego tendrás que recoger un cierto número de objetos en orden de procedencia, y necesitarás cumplir el objetivo dentro del tiempo límite mostrado en la parte inferior de la pantalla o perderás. Los objetos serán más complicados conforme el juego avance, si coges un artículo erróneo, la puntuación y el tiempo restante serán deducidos. Comprueba tu memoria ahora y memoriza tantos artículos como puedas!
Разрешения на распространение: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
DOUBLE BUBBLE - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.