Будьте успешным уличным торговцем и предложите аппетитные рыбные фрикадельки на палочках Вашим покупателям! Вашей задачей в этой игре, является приготовить необходимые рыбные фрикадельки на палочках в соответствии с заказами посетителей. В начале игры, посетитель подойдет к прилавку и сделает заказ. Затем множество рыбных фрикаделек будет опускаться вниз и Вам необходимо перемещать Вашу мышку, чтобы поймать рыбные фрикадельки в необходимом порядке. Количество затраченного времени будет указано внизу экрана. Если Вы можете выполнить заказы быстро и поместить рыбные фрикадельки ближе к центру палочки, Вы получите больше очков. Закончите все 5 уровней и станьте лучшим киоском с едой в городе!
Ключевые слова: customer, fish ball, hawker, local, order, owner, snack, stall, stick, street, string, taste, vendor, action games, arcade games, balls, fish balls, fish ball strings, fishballs
Be a successful street vendor and offer your customers mouth-watering fish ball strings! In this game, your goal is to make the required fish ball strings according to the orders of the customers. When the game starts, a customer will arrive at the stall and state the order. Then multiple fish balls will descend and you need to move your mouse to catch the fish balls according to the required sequence. The amount of time you have spent will be recorded at the bottom of the screen. If you can complete the orders quickly and align the fish balls to the center of the stick, more points will be awarded. Finish all 5 levels and become the best food stall in town!
كن بائعاً متجولاً ناجحاً وقدم لزبائنك أسياخ كرات السمك التى يسيل لها اللعاب! فى هذه اللعبة، هدفك هو عمل أسياخ كرات السمك المطلوبة وفقاً لطلبات الزبائن. عندما تبدأ اللعبة، سوف يصل زبون عند الكشك ويسجل الطلب. ثم ستهبط كرات سمك متعددة وتحتاج أن تحرك الفأرة لالتقاط كرات السمك وفقاً للترتيب المطلوب. مقدار الوقت الذى استهلكته سيتم تسجيله فى أسفل الشاشة. إذا تمكنت من إنجاز الطلبات سريعاً ومحاذاة كرات السمك بوسط السيخ، ستتم مكافأتك بنقاط أكثر. قم بإنهاء جميع الخمسة مستويات وأصبح أفضل كشك طعام فى المدينة!
Ключевые слова: le client, la boule de poisson, le colporteur, local, la commande, le propriétaire, le casse-croûte, le stand, le bâton, la rue, la série, le goût, le marchand
Soyez un marchand ambulant réussi et offrez des séries de boule de poisson appétissantes à vos clients! Dans ce jeu, votre but est de faire les séries de poisson exigées selon les commandes des clients. Quand le jeu commence, un client arrivera au stand et déclara la commande. Alors des boules de poisson multiples descendront et vous devrez déplacer votre souris pour attraper les boules de poisson selon l’ordre exigées. La quantité de temps vous avez passé sera enregistrée en bas de l’écran. Si vous pouvez compléter les commandes rapidement et aligner les boules de poisson au centre de la pique, on attribuera plus de points. Finissez tous les 5 niveaux et devenez le meilleur stand de nourriture en ville!
Seien Sie ein erfolgreicher Straßenverkäufer und bieten Sie Ihren Kunden leckere Fischklößchen-Spieße an! In diesem Spiel sollen Sie die erforderlichen Fischklößchen-Spieße gemäß der Bestellungen der Kunden herstellen. Wenn das Spiel beginnt, wird ein Kunde an den Stand kommen und eine Bestellung aufgeben. Anschließend fallen mehrere Fischklößchen herunter und Sie müssen die Maus bewegen, um die Fischklößchen gemäß der erforderlichen Reihenfolge auffangen. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird unten auf dem Bildschirm aufgezeichnet. Wenn Sie die Bestellungen schnell ausführen können und die Fischklößchen in der Mitte des Spießes aufreihen können, erhalten Sie mehr Punkte. Beenden Sie alle fünf Spielstufen und werden Sie zum besten Imbissstand der Stadt!
군침 도는 어묵 꼬치로 손님을 끌어모아 보세요! 이 게임의 목표는 손님이 주문한 어묵 꼬치를 만드는 것입니다. 게임이 시작하면 손님이 좌판에서 주문합니다. 그러면 여러 가지 어묵이 위에서 내려오고 마우스를 움직여 필요한 어묵만 골라 순서대로 막대에 꿰면 됩니다. 지나간 시간은 화면 아래에 표시됩니다. 빠르고 가지런하게 꼬치를 만들면 더 높은 점수를 받습니다. 5단계를 모두 성공적으로 끝내면 마을 최고의 어묵 꼬치 가게가 됩니다! ..................................................................................................................................................................................................................................................................
Ключевые слова: freguês, bola de peixe, mascate, local, pedido, proprietário, lanche, quiosque, espetinho, rua, linha, gosto, vendedor
Torne-se um vendedor de rua bem-sucedido e ofereça aos seus fregueses deliciosos espetinhos de peixe! Neste jogo, o seu objetivo é fazer os espetinhos de peixe de acordo com os pedidos dos fregueses. No início do jogo, um freguês chegará no quiosque e fará um pedido. Em seguida, várias bolas de peixe começarão a cair, e você deverá mover o mouse para pegá-las de acordo com a sequência pedida. O tempo decorrido será mostrado na parte inferior da tela. Se conseguir finalizar os pedidos rapidamente e alinhar as bolas de peixe com o centro do espetinho, receberá mais pontos. Termine todas as 5 fases e torne-se o melhor quiosque da cidade!
Ключевые слова: cliente, bola de pescado, vendedor, local, pedido, propietario, aperitivo, puesto, palillo, calle, cadena, sabor, vendedor
Sé un vendedor de éxito en la calle y proporciona a tus clientes deliciosas cadenas de bolas de pescado! En este juego, el objetivo es hacer bolas de pescado de acuerdo con los pedidos de los clientes. Cuando el juego empieza, un cliente llegará al puesto y realizará un pedido. Cuando las múltiples bolas de pescado desciendan necesitarás mover el ratón para cogerlas de acuerdo con la secuencia requerida. El tiempo empleado será mostrado en la parte posterior de la pantalla. Si puedes completar el pedido rápidamente y alinear las bolas de pescado en el centro del palillo, ganarás más puntos. Acaba los 5 niveles y conviértete en el mejor puesto de comida de la ciudad!
Разрешения на распространение: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
FISH BALL STRINGS - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.
Галерея
Fish Ball Strings 1.3.2
