Являясь членом команды исследователей, Вам дано задание собрать ресурсы во вселенной для экологически устойчивого развития Вашей планеты. В начале игры, космический корабль покинет базу и Вам необходимо будет использовать четыре кнопки со стрелками на Вашей клавиатуре, чтобы его контролировать. Перемещайте светящиеся куски ресурсов, чтобы их собрать, и Вы можете получить определенное количество денег за каждый кусок ресурсов. Будьте внимательны, и не врежьтесь в астероиды или космические отходы, так как в противном случае корпус Вашего космического корабля будет поврежден. Измерительные приборы, в верхнем левом углу экрана, будут указывать оставшийся обьем топлива и уровень разрушения корпуса; когда топливо почти законченно и корпус почти разрушен, измерительные приборы начнут мигать и Вам необходимо будет вернуться на базу или корабль будет уничтожен. На Вашей планете, Вы можете использовать деньги заработанные для развития города, дозаправьте Ваш космический корабль и почините поврежденный корпус. Продолжите Ваше путешествие развив город до 10 уровня и Вы выиграйте игру. Примите во внимание, что ресурсы будут периодически воспроизводиться сами по себе, но когда все ресурсы исчерпаны - игра окончена. Сконструируйте свою планету в дружелюбной для окружающей среды манере и мудро используйте ресурсы!
As a member of the exploring team, you are given the task of collecting resources in the universe for sustainable development of your planet. When the game starts, the spacecraft will leave the base and you need to use the four arrow keys on your keyboard to control it. Move to the shiny pieces of resources to collect them, and you can receive a certain amount of money for each piece of resource. Be careful not to crash into the asteroids or the space junk, as otherwise the hull of your spacecraft will be damaged. The gauges at the top left corner of the screen will show the remaining amount of fuel and the level of destruction of the hull; if the fuel is nearly run out or the hull is almost totally damaged, the gauges will blink and you need to return to the base, or the craft will be destroyed. On your planet you can use the money you earned to develop the city, refill the tank of your spacecraft or repair the damaged hull. Continue your journey and upgrade the city to level 10, and you will win the game. Note that the resources will reproduce by themselves periodically, but if all of the resources are depleted, the game ends. Construct your planet in an environmentally friendly manner and use the resources wisely!
Ключевые слова: نجم, نجمى, قاعدة, مركبة, حطام, مخلفات, نفايات, تطوير, تنمية, مستكشف, كشافة, رحالة, وقود, مجرة, الجسم الخارجى, الهيكل الخارجى, خردة, شهاب, الفضاء الخارجى, كوكب, موارد, مورد, فضاء, سفينة فضاء, قمامة, كون, ترقية, رفع
كعضو فى فريق الاستكشاف، لقد تم إعطاؤك مهمة جمع الموارد فى الكون من أجل التطوير المستدام لكوكبك. عندما تبدأ اللعبة، ستغادر سفينة الفضاء القاعدة وتحتاج أن تستخدم مفاتيح الأسهم الأربعة فى لوحة مفاتيحك للتحكم بها. تحرك نحو القطع اللامعة من الموارد لجمعها، وتستطيع الحصول على قدر معين من النقود عن كل قطعة من الموارد. كن حريصاً ألا تصطدم بالكويكبات أو المخلفات الفضائية، وإلا سيتضرر الهيكل الخارجى لسفينتك الفضائية. المؤشرات فى الركن الأيسر العلوى من الشاشة ستظهر قدر الوقود المتبقى ومستوى التحطم للهيكل الخارجى. إذا كان الوقود قد قارب على النفاد أو الهيكل الخارجى تحطم تقريباً بالكامل، سوف تومض المؤشرات وستحتاج أن ترجع للقاعدة، أو ستتحطم المركبة. فى كوكبك يمكنك أن تستخدم النقود التى كسبتها لتطوير المدينة، إعادة ملء خزان سفينتك الفضائية أو إصلاح الهيكل الخارجى المحطم. استمر فى رحلتك و قم بترقية المدينة إلى المستوى ١٠، وسوف تربح اللعبة. لاحظ أن الموارد سوف تتجدد من تلقاء نفسها بشكل دورى، لكن إذا اُستهلكت جميع الموارد، تنتهى اللعبة. قم ببناء كوكبك بأسلوب صديق للبيئة واستخدم الموارد بحكمة!
Ключевые слова: l’astéroïde, la base, le vaisseau, le débris, développer, l’explorateur, le carburant, la galaxie, la coque, le rebut, le météore, l’espace intersidérale, la planète, la ressource, l’espace, le vaisseau spatial, les ordures, l’univers, l’amélioration
En tant qu’un membre de l’équipe d’exploration, vous êtes donné la tâche de ramasser les ressources dans l’univers pour le développement durable de votre planète. Quand le jeu commence, le vaisseau spatial partira de la base et vous devez utiliser les quatre touches fléchés sur votre clavier pour le régler. Déplacez-vous aux pièces brillantes de ressources pour les prendre, et vous pouvez recevoir une certaine somme d’argent pour chaque pièce de ressource. Soyez prudent de ne pas rentrer dans les astéroïdes ou le rebut de l’espace, puisque autrement la coque de votre vaisseau spatial sera endommagée. Les jauges au coin gauche supérieur de l’écran montreront la quantité restante du carburant et le niveau de destruction de la coque; si le carburant est presque épuisé ou la coque est presque totalement endommagée, les jauges clignoteront et vous devez retourner à la base, ou le vaisseau sera détruit. Sur votre planète vous pouvez utiliser l’argent vous avez gagné pour développer la ville, remplissez à nouveau le réservoir de votre vaisseau spatial ou réparez la coque endommagée. Continuez votre voyage et améliorez la ville au niveau 10, et vous gagnerez le jeu. Notez que les ressources se reproduiront périodiquement par eux-mêmes, mais si toutes les ressources sont épuisées, le jeu se termine. Construisez votre planète dans une façon respectueuse de l’environnement et utilisez sagement les ressources!
Als Mitglied eines Forschungsteams erhalten Sie die Aufgabe, Rohstoffe für die nachhaltige Erschließung Ihres Planeten im Universum zu sammeln. Wenn das Spiel beginnt, wird das Raumschiff die Basis verlassen und Sie müssen es mithilfe der vier Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur steuern. Navigieren Sie zu den glänzenden Rohstoffstücken, um sie einzusammeln. Sie können für jedes Stück einen bestimmten Geldbetrag erhalten. Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit den Asteroiden oder dem Weltraumschrott zusammenstoßen, da sonst der Rumpf Ihres Raumschiffes beschädigt wird. Die Anzeigen in der oberen linken Ecke des Bildschirms geben die verbleibende Treibstoffmenge und den Zerstörungsgrad des Rumpfes an; falls der Treibstoff fast aufgebraucht oder der Rumpf fast einen Totalschaden aufweist, blinken die Anzeigen und Sie müssen zur Basis zurückkehren, andernfalls wird das Raumschiff zerstört. Auf Ihrem Planeten können Sie mit dem Geld, das Sie verdient haben, die Stadt ausbauen, den Tank Ihres Raumschiffes auffüllen oder den beschädigten Rumpf reparieren. Setzen Sie Ihre Reise fort und erweitern Sie die Stadt bis Stufe 10, damit Sie das Spiel gewinnen. Beachten Sie, dass die Rohstoffe sich regelmäßig selbst erneuern, doch wenn alle Rohstoffe aufgebraucht sind, endet das Spiel. Bauen Sie Ihren Planeten auf umweltfreundliche Weise aus und nutzen Sie die Rohstoffe weise!
Ключевые слова: एस्ट्रॉइड, बेस, जहाज, मलबा, विकास, खोजी, ईंधन, तारा मंडल, जहाज का ढांचा, कबाड़, उल्का, बाहरी अंतरिक्ष, ग्रह, संसाधन, अंतरिक्ष, अंतरिक्ष यान कचरा, ब्रह्मांड, अपग्रेड
खोजी दल के सदस्य के तौर पर, आपको अपने ग्रह के संवहनीय विकास के लिए ब्रह्मांड में संसाधनों का संग्रह करने का काम दिया गया है। जब गेम शुरू होती है तो अंतरिक्ष यान बेस को छोड़ेगा और आपको अपने कीबोर्ड पर चार एरो कीज का उपयोग कर इसे नियंत्रण करने की आवश्यकता होगी। संसाधनों के चमकीले टुकड़ों की ओर उन्हें एकत्र करने के लिए जाएं, और आपको संसाधन के प्रत्येक टुकड़े के लिए धन की एक विशेष राशि मिल सकती है। ध्यान रखें, एस्ट्रॉइड या अंतरिक्ष के कबाड़ से न टकराएं, नहीं तो आपके अंतरिक्ष यान के ढांचे को नुकसान हो जाएगा। स्क्रीन के ऊपर बायें कोने में मापक बचे हुए ईंधन की मात्रा और ढांचे को नुकसान का स्तर दिखाएंगे; अगर ईंधन समाप्त होने वाला है या ढांचा लगभग पूरी तरह नष्ट हो चुका है, तो मापक चमकेंगे और आपको बेस पर लौटने की आवश्यकता होगी, या जहाज नष्ट हो जाएगा। आप अपने कमाए गए धन का इस्तेमाल अपने ग्रह पर शहर विकसित करने, अपने अंतरिक्ष यान का टैंक भरवाने या नुकसान वाले ढांचे की मरम्मत के लिए कर सकते हैं। अपनी यात्रा जारी रखें और शहर को लेवल 10 तक अपग्रेड करें और आप गेम जीत जाएंगे। ध्यान रखें कि संसाधन आवधिक तौर पर स्वंय दोबारा उतपन्न हो जाएंगे, लेकिन अगर सभी संसाधन समाप्त हो जाते हैं, तो गेम समाप्त हो जाएगी। अपने ग्रह का पर्यावरण के अनुकूल तरीके से निर्माण करें और संसाधनों का बुद्धिमानी से उपयोग करें!
탐사단을 이끌고 우주를 탐험하며 자원을 모아 당신의 행성을 발전시키십시오. 우주선이 기지를 떠나 우주여행을 시작하면 키보드의 방향키를 사용하여 조종합니다. 반짝이는 자원을 찾아가면 각 자원에 해당하는 돈을 받습니다. 소행성이나 우주 쓰레기에 부딪히지 않도록 조심해야 합니다. 그러지 않으면 선체가 망가집니다. 남은 연료와 선체의 파손 정도를 알려주는 게이지가 화면 왼쪽 위에 표시됩니다. 연료가 얼마 남지 않거나 선체가 심하게 파손되면 게이지가 깜빡거리므로 기지로 되돌아와야 합니다. 그러지 않으면 우주선이 파괴됩니다. 자원을 모아 번 돈으로 당신의 행성에서 도시를 개발하거나 연료통을 채우거나 파손된 선체를 수리합니다. 도시를 10단계까지 발전시키면 완성입니다. 자원은 정기적으로 재생산되며, 자원이 모두 소진되면 게임이 끝납니다. 자원을 적절히 사용하여 멋진 도시를 건설해 보십시오! ...........................................................
Como membro do time de exploração, você receberá a tarefa de coletar recursos do universo para desenvolver o seu planeta de forma sustentável. Quando o jogo começa, a nave espacial sairá da base, e você deverá utilizar as quatro teclas direcionais do seu teclado para controlá-la. Mova-se até as peças brilhantes de recursos para coletá-las, e então você receberá uma certa quantia de dinheiro por cada peça coletada. Cuidado para não se chocar contra asteróides ou lixo espacial, ou o casco da sua nave espacial será danificado. Os medidores no canto superior esquerdo da tela mostram a quantidade restante de combustível e o nível de destruição do casco; se o tanque estiver quase vazio ou se o casco estiver quase completamente danificado, os medidores piscarão, e você deverá retornar à base, ou a nave será destruída. No seu planeta, você pode usar o dinheiro obtido para desenvolver a cidade, reabastecer o tanque da sua nave espacial ou consertar o casco danificado. Continue a sua jornada e desenvolva a sua cidade até o nível 10 para ganhar o jogo. Lembre-se de que os recursos reproduzem-se periodicamente por conta própria, mas se todos os recursos se esgotarem, o jogo acaba. Construa o seu planeta de forma ambientalmente correta e utilize os recursos sabiamente!
Como miembro del equipo de exploración, se te dará la tarea de recoger recursos en el universo para obtener un desarrollo sostenible de tu planeta. Cuando el juego empieza, la nave espacial dejará la base y necesitas usar las 4 flechas de tu teclado para controlarla. Mueve las piezas brillantes de los recursos para recogerlos, y recibirás una cierta cantidad de dinero por cada pieza de recurso recogida. Ten cuidado no choques con los asteroides o con la chatarra espacial, porque el casco o la nave espacial podrían estar dañados. Los indicadores situados en la esquina superior izquierda de la pantalla mostrarán el total de combustible y el nivel de destrucción del casco; si el combustible va a terminarse o el casco de la nave está casi totalmente dañado, los indicadores parpadearán y tendrás que regresar a la base, o la nave será destruida. En tu planeta puedes utilizar el dinero que hayas ganado para desarrollar la ciudad, llenar el tanque de tu nave espacial o reparar el casco. Continúa tu jornada mejorando la ciudad hasta un nivel de 10, y ganarás el juego. Ten en cuenta que los recursos serán reproducidos por ellos mismos periódicamente, pero si todos los recursos están agotados, el juego termina. Construye un planeta con un medioambiente amigable y utilizando los recursos de forma inteligente!
Разрешения на распространение: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
GALAXY EXPLORER - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.