Ключевые слова: блок, отделение, здание, город, край, дом, логика, круг, цифра, головоломка, дорога, площадь, плитка, город
Работая главным инженером в правительстве, Вашей задачей является, разработать дизайн дороги, которая делает круг вокруг города. В начале игры, Вам будет предоставлено несколько квадратных плиток. Некоторые из плиток заняты зданиями, в то время как некоторые из них пусты. На каждой из занятых плиток цифра, которая покажет количество сторон с которых из здания видна дорога. Вы можете нажать на край квадрата, чтобы построить дорогу или нажать еще раз, чтобы отметить край, который не формирует часть дороги, крестом. Если Вы хотели бы удалить часть дороги, просто нажмите на дорогу дважды. Примите во внимание, что у дороги нет ответвлений и она должна содержать только 1 круг. Если дорога не отвечает требованиям по количеству сторон здания, которые выходят на дорогу, соответствующее здание станет прозрачным и Вам будет необходимо строить дорогу заново. Количество затраченного времени будет показано в верхнем левом углу. Завершите дорожные работы как полагается и трофей будет Вашим!
Ключевые слова: block, branch, building, city, edge, house, logic, loop, number, puzzle, road, square, tile, town, buildings, logic games, loop the city, loop the loop, puzzle games, roads
Serving in the government as the chief engineer, you are given the task of designing a road that loops around the city. When the game starts, multiple square tiles will be presented. Some of the tiles are occupied by buildings, while some of them are empty. On each of the occupied tiles a number will indicate the number of faces that the building is facing the road. You can click an edge of a square to construct the road, or click again to mark the edge which does not form a part of the road with a cross. If you would like to remove a part of the road, simply click the road twice. Note that the road has no branches and should contain only 1 loop. If the road does not fulfill the required number of faces of a building facing the road, the corresponding building will become transparent and you will need to construct the road again. The amount of time you have spent will be recorded at the top left corner. Complete the roadworks decently and the trophy shall be yours!
فى عملك بالحكومة ككبير للمهندسين، تم إعطاؤك مهمة تصميم طريق يلتف حول المدينة. عندما تبدأ اللعبة، سوف تظهر بلاطات مربعة عديدة. بعض البلاطات تشغلها بنايات، بينما البعض الآخر فارغ. يوجد رقم على كل من البلاطات المشغولة يشير إلى عدد واجهات البناية التى تواجه الطريق. يمكنك النقر على حافة مربع لإنشاء الطريق، أو أنقر مرة أخرى لوضع علامة الخطين المتقاطعين "الكروس" على الحافة التى لا تشكل جزءاً من الطريق. إذا كنت ترغب فى إزالة جزء من الطريق، ببساطة أنقر على الطريق مرتين. لاحظ أن الطريق ليس به تفريعات ويجب أن يتضمن حلقة واحدة فقط. إذا لم يفى الطريق بالعدد المطلوب من واجهات بناية تواجه الطريق، سوف تصبح البناية ذات الصلة شفافة وستحتاج لإنشاء الطريق مرة أخرى. سيتم تسجيل مقدار الوقت الذى استهلكته فى الركن الأيسر العلوى. استكمل أعمال الطريق بشكل لائق وستكون الجائزة من نصيبك!
Ключевые слова: le bloc, la branche, le bâtiment, la ville, le bord, la maison, la logique, la boucle, le numéro, l’énigme, la route, le carré, le carreau, la ville
Servant dans le gouvernement en tant que l’ingénieur en chef, on vous donne la tâche de concevoir une route qui boucle autour de la ville. Quand le jeu commence, les carreaux carrés multiples seront présentés. Certains des carreaux sont comblés par des bâtiments, tandis que certains d’entre eux sont vides. Sur chacun des carreaux comblés un numéro indiquera le nombre de faces que le bâtiment expose à la route. Vous pouvez cliquer sur un bord d’un carré pour construire la route, ou cliquez de nouveau pour marquer le bord qui ne forme pas une partie de la route avec une croix. Si vous voudriez enlever une partie de la route, cliquez simplement deux fois sur la route. Notez que la route n’a aucune branche et devrait contenir seulement 1 boucle. Si la route n’accomplit pas le nombre exigé des faces d’un bâtiment faisant face à la route, le bâtiment correspondant deviendra transparent et vous devrez construire la route de nouveau. La quantité de temps vous avez passé sera enregistrée au coin gauche supérieure. Complétez les travaux des routes décemment et le trophée sera le vôtre!
Als leitender Ingenieur für die Regierung erhalten Sie die Aufgabe, eine Straße zu entwerfen, die durch die Stadt führt. Wenn das Spiel beginnt, werden mehrere quadratische Felder gezeigt. Auf einigen der Felder stehen Gebäude, wohingegen andere leer sind. Auf jedem der besetzten Felder steht eine Zahl, die die Anzahl der Seiten des Gebäudes angibt, die auf die Straße gerichtet sind. Sie können die Kante eines Quadrates anklicken, um die Straße zu bauen, oder klicken Sie erneut, um die Kante mit einem Kreuz zu markieren, die nicht an die Straße grenzt. Wenn Sie einen Teil der Straße entfernen möchten, klicken Sie einfach zweimal die Straße an. Beachten Sie, dass die Straße keine Abzweigungen hat und nur aus einer Schlaufe bestehen sollte. Wenn die erforderliche Anzahl der Seiten eines Gebäudes nicht auf die Straße gerichtet ist, wird das entsprechende Gebäude durchsichtig und Sie müssen die Straße noch einmal bauen. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird oben links aufgezeichnet. Führen Sie die Straßenarbeiten richtig aus und die Trophäe wird Ihnen gehören!
정부의 도시 개발 계획을 맡은 건축 전문가가 되어 도시를 연결할 도로를 건설하십시오. 게임이 시작하면 수많은 정사각형 타일이 나타납니다. 건물이 있는 타일과 비어있는 타일이 있습니다. 타일에 표시된 숫자는 건물 앞에 놓일 도로의 수입니다. 정사각형의 변을 클릭하면 도로가 놓이며, 다시 클릭하면 도로가 없을 거라는 의미 가위표가 나타납니다. 이미 놓은 도로를 제거하고 싶으면 더블 클릭하면 됩니다. 도로는 갈림길이 없이 하나의 완전한 순환도로여야 합니다. 건물에 필요한 도로의 수가 알맞지 않으면 해당 건물의 색이 옅어지며, 다시 도로를 놓아야 합니다. 지나간 시간은 화면 왼쪽 위에 표시됩니다. 가지런한 도로가 마을을 아름답게 만들어 줍니다! ...........................................................................................................................................
Trabalhando para o governo como engenheiro-chefe, você recebeu a tarefa de projetar uma estrada que dê a volta na cidade. Quando o jogo começa, aparecem várias peças quadradas. Algumas das peças estarão ocupadas por prédios, e outras estarão vazias. Em cada uma das peças ocupadas, haverá um número indicando o número de lados do prédio que devem estar voltados para a estrada. Você pode clicar no canto de um quadrado para construir a estrada, ou clicar novamente para marcar com um X o canto que não faz parte da estrada. Se quiser remover uma parte da estrada, basta clicar na estrada duas vezes. Lembre-se de que a estrada não pode ter ramificações e deve conter apenas uma volta. Se a estrada não atingir o número de lados requeridos de cada prédio, o prédio correspondente ficará transparente, e você deverá construir a estrada novamente. O tempo decorrido será mostrado no canto superior esquerdo. Complete os trabalhos com decência e o troféu será seu!
Sirviendo al gobierno como jefe ingeniero, se te dará la tarea de diseñar una calle que rodee toda la ciudad. Cuando el juego empieza, múltiples celdas cuadradas serán presentadas. Algunas de las celdas están ocupadas por edificios, y algunas de ellas están vacías. En cada una de las celdas ocupadas un número será indicado de las caras en las que el edificio está frente a la calle. Puedes clicar el ángulo del cuadrado para construir la calle, o clicar otra vez para marcar el ángulo que no forme parte de la calle con una cruz. Si quieres eliminar parte de la calle, simplemente clica sobre la calle dos veces. Ten en cuenta que la calle no tiene ramal y debe contener solamente una vuelta. Si la calle no rodea el número de lados del edificio frente a la calle, el edificio se convertirá en transparente y necesitarás construir la calle otra vez. El tiempo que hayas empleado será grabado sobre la esquina superior izquierda. Completa los trabajos de las calles de forma decente y el trofeo será tuyo!
Разрешения на распространение: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
LOOP THE CITY - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.