MasterSoft Resource Time Planner
END-USER-LICENSE AGREEMENT (EULA)

English:

Please read the following terms and conditions before using this software. Use of this software indicates you accept the terms of this license agreement and warranty.

1. Disclaimer of warranty

MasterSoft Resource Time Planner is provided "as-is" and without warranty of any kind, express, implied or otherwise, including without limitation, any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.

In no event shall the author of this software be held liable for data loss, damages, loss of profits or any other kind of loss while using or misusing this software.

The software must not be modified, you may not decompile or disassemble any kinds of this product.

2. License

MasterSoft Resource Time Planner is provided as demo for private, commercial, or educational use, including non-profit organization (i.e. schools, universities, public authorities, police, fire brigade, and hospitals). The demo is limited to the number of application startups.

Full licenses of the software may be purchased directly at MasterSoft http://shop.mastersoft.at or from one of the MasterSoft distribution partners.

Contact MasterSoft Software Solutions Ltd. by writing an E-Mail to info@mastersoft.at therefore.

3. COPYRIGHT/OWNERSHIP OF PROGRAM

MasterSoft Resource Time Planner is the proprietary product of MasterSoft Software Solutions Ltd. and its licensors and it is protected by copyright, trade secret and other intellectual property laws.

Customer acquires only the right to use MasterSoft Resource Time Planner and does not acquire any rights, express or implied, to MasterSoft Resource Time Planner or media containing MasterSoft Resource Time Planner other than those specified in this License.

MasterSoft Software Solutions Ltd. reserves the right to change the terms of this license agreement and to build up new non free versions of this software.



German:

Lesen Sie diesen Lizenzvertrag vor der Verwendung der Software. Die Nutzung der Software impliziert die Annahme dieses Lizentvertrages.

1. Disclaimer of warranty

DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN. GEBEN SIE DIESE STATTDESSEN DEM EINZELHÄNDLER GEGEN RÜCKERSTATTUNG ODER GUTSCHRIFT DES KAUFPREISES ZURÜCK.
Wenn Sie dort keine Rückerstattung des Kaufpreises erhalten können, wenden Sie sich an MasterSoft.

MasterSoft haftet bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder der Gesundheit nach den gesetzlichen Vorschriften.
MasterSoft haftet nicht für leichte Fahrlässigkeit.

DIE MODIFIKATION DER SOFTWARE IST VERBOTEN: DAS DECOMPILIEREN ODER DISASSAMBLING DER SOFTWARE IST NICHT ERLAUBT:

2. License
Dies ist die Demo Lizenz der Software welche auf die Anzahl der noch möglichen Programmstarts beschränkt ist.
Lizenzen können von MasterSoft oder einem Fachhändler von MasterSoft erworben werden.

Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Dieser Vertrag gibt Ihnen nur einige Rechte zur Verwendung der Features, die in der von Ihnen lizenzierten Software-Edition enthalten sind. MasterSoft behält sich alle anderen Rechte vor. Sie dürfen die Software nur wie in diesem Vertrag ausdrücklich gestattet verwenden, es sei denn, das anwendbare Recht gibt Ihnen ungeachtet dieser Einschränkung umfassendere Rechte. Dabei sind Sie verpflichtet, alle technischen Beschränkungen der Software einzuhalten, die Ihnen nur spezielle Verwendungen gestatten.
Sie sind nicht dazu berechtigt:

· technische Beschränkungen der Software zu umgehen
· die Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dass (und nur insoweit) es das anwendbare Recht ungeachtet dieser Einschränkung ausdrücklich gestattet
· eine größere Anzahl von Kopien der Software als in diesem Vertrag angegeben oder vom anwendbaren Recht ungeachtet dieser Einschränkung ausdrücklich gestattet anzufertigen
· die Software zu veröffentlichen, damit andere sie kopieren können
· die Software auf eine Weise zu verwenden, die gegen das Gesetz verstößt
· die Software zu vermieten, zu verleasen oder zu verleihen
· die Software für kommerzielle Software-Hostingdienste zu verwenden.



3. COPYRIGHT/OWNERSHIP OF PROGRAM
Die Resource Time Planner Software ist das Eigentum der Firma MasterSoft Software Solutions Ltd.

Kunden erhalten das Recht zur Nutzung der Software MasterSoft Resource Time Planner. Alle Rechte zum Vertrieb, Marketing und an den verwendeten Resourcen innerhalb der Software verbleiben bei MasterSoft und den Vertragspartnern von MasterSoft.

WENN SIE DIESE LIZENZBESTIMMUNGEN EINHALTEN, HABEN SIE DIE NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN RECHTE FÜR JEDE LIZENZ, DIE SIE ERWERBEN.
Die Software wird auf der Basis pro Kopie pro Gerät lizenziert. Eine Hardwarepartition oder ein Blade wird als separates Gerät betrachtet.


RECHTE ZUR INSTALLATION UND NUTZUNG.
a. Eine Kopie pro Gerät.
Sie sind berechtigt, eine Kopie der Software auf einem Gerät zu installieren. Dieses Gerät ist das „lizenzierte Gerät“.

b. Lizenziertes Gerät.
Sie dürfen nur jeweils eine Kopie der Software auf dem lizenzierten Gerät nutzen.

c. Tragbares Gerät.
Sie sind berechtigt, eine weitere Kopie der Software auf einem tragbaren Gerät zur Verwendung durch den einzigen Hauptnutzer des lizenzierten Geräts zu installieren.

d. Trennung von Komponenten.
Die Komponenten der Software werden als eine Einheit lizenziert. Sie sind nicht berechtigt, die Komponenten voneinander zu trennen und auf unterschiedlichen Geräten zu installieren.

e. Alternative Versionen.
Möglicherweise enthält die Software mehr als eine Version, wie z. B. 32 Bit und 64 Bit. Sie dürfen jeweils nur eine Version installieren und verwenden.

ÜBERTRAGUNG AN DRITTE.
Der erste Nutzer der Software ist berechtigt, die Software mit diesem Vertrag einmalig zu übertragen, indem er den originalen Lizenznachweis direkt an Dritte überträgt. Der erste Nutzer ist verpflichtet, die Software zu entfernen, bevor er sie separat vom lizenzierten Gerät überträgt. Der erste Nutzer ist nicht berechtigt, Kopien der Software zurückzubehalten. Vor jeder gestatteten Übertragung muss sich die andere Partei damit einverstanden erklären, dass dieser Vertrag für die Übertragung und Verwendung der Software gilt. Sofern die Software ein Upgrade ist, muss jede Übertragung auch alle früheren Versionen der Software umfassen.

MasterSoft Software Solutions Ltd. Behält sich das Recht vor, Teile dieser Lizenzvereinbarung zu einem spääteren Zeitpunkt zu ändern..

Copyright (C) 2013 MasterSoft Software Solutions Ltd. All rights reserved.