Эта игра является продолжением классической игры для тренировки памяти. В начале игры на экране появится сетка из карточек. За один ход можно перевернуть две карточки. Если предметы на карточках совпали, то карточки остаются открытыми и можно открывать следующую пару карточек. Если карточки не совпали, то они закрываются снова и нужно переворачивать другую пару. Чтобы победить, нужно запоминать местоположение предметов на карточках. В этой хитрой версии игры карточки могут менять положения. Поэтому необходимо запоминать не только предметы на карточках, но и следить за тем, куда они перемещаются. Чем меньше ходов вы сделаете, тем выше будет счет.
This game is the extension of our classic memory game. In this game there will be a grid of cards. Each time you uncover two cards, if the objects shown in the cards match, then the cards are kept open and then you can open another pair of cards. If the cards do not match, then the cards are covered again and you need to pick a pair again. So you need to remember the positions of the objects in order to win the game. In this tricky version of memory game, the cards may switch positions. So you not only need to remember the objects behind the cards, but also need to remember the positions the cards are moved to. The fewer moves you make, the higher your score.
هذه اللعبة هي امتداد للعبة الذاكرة الكلاسيكية الخاصة بنا. في هذه اللعبة سيكون هناك شبكة من البطاقات. في كل مرة تقوم بكشف بطاقتين، إذا كانت الأشياء الظاهرة في البطاقات متطابقة، حينها تظل البطاقات مفتوحة ويمكنك فتح زوج آخر من البطاقات. إذا كانت البطاقات غير متطابقة، يتم تغطية البطاقات مرة أخرى وعليك التقاط زوج من البطاقات مجدداً. لذا عليك تذكر مواقع الأشياء لكي تربح اللعبة. في هذه النسخة الخادعة من لعبة الذاكرة، قد تُبدل البطاقات من مواقعها. لذا لا تحتاج أن تتذكر الأشياء الموجودة خلف البطاقات فقط، ولكن عليك أيضاً تذكر المواقع التي انتقلت إليها البطاقات. كلما قل عدد النقلات التي تقوم بها، كلما زادت نقاطك.
Ключевые слова: la mémoire, les cartes, les objets, les articles, correspondre, la paire, découvrir, retourner
Ce jeu est la suite de notre jeu de mémoire classique. Dans ce jeu il y aura une grille de cartes. Chaque fois vous découvrez deux cartes, si les objets montrés sur les cartes sont les mêmes, alors les cartes resteront face visible et vous pouvez ensuite découvrir une autre paire de cartes. Si les cartes ne correspondent pas, alors les cartes seront cachées à nouveau et vous avez besoin de choisir une nouvelle paire. Donc vous devez vous rappeler des positions des objets pour gagner le jeu. Dans cette version difficile du jeu de mémoire, les cartes peuvent changer des positions. Donc vous n'avez pas seulement besoin de vous rappeler des objets derrière les cartes, mais aussi les positions les cartes sont déplacées vers. Moins de coups que vous faites, plus haut sera votre score.
Dieses Spiel ist eine Erweiterung unseres klassischen Memo-Spiels. In diesem Spiel sehen Sie ein Raster mit Karten. Wenn Sie zwei Karten aufdecken und die auf den Karten abgebildeten Objekte gehören zusammen, bleiben diese Karten aufgedeckt liegen und Sie dürfen noch einmal zwei Karten aufdecken. Wenn die Karten nicht zusammengehören, werden sie wieder umgedreht und Sie müssen ein neues Paar aussuchen. Sie müssen sich also die Position der Objekte merken, um das Spiel gewinnen zu können. In dieser schwierigen Version des Memo-Spiels können die Karten ihre Positionen wechseln. Deshalb müssen Sie sich nicht nur die Objekte auf den Karten merken, sondern auch die Positionen, auf die die Karten verschoben werden. Je weniger Spielzüge Sie brauchen, umso höher fällt Ihre Punktzahl aus.
यह गेम हमारी क्लासिक मेमोरी गेम का विस्तार है। इस गेम में, पत्तों का एक ग्रिड होगा। हर बार आप दो पत्ते खोलेंगे, अगर पत्तों में दिखाई गई वस्तुएं मेल खाती हैं, तो पत्ते खुले रहेंगे और इसके बाद आप पत्तों की एक और जोड़ी को खोल सकते हैं। अगर पत्ते मेल नहीं खाते, तो पत्ते दोबारा पलट कर बंद हो जाएंगे और आपको एक जोड़ी को दोबारा उठाने की आवश्यकता होगी। आपको गेम जीतने के लिए वस्तुओं की स्थितियों को याद रखने की आवश्यकता होगी। इस स्मरणशक्ति गेम के इस कठिन संस्करण में, पत्ते अपनी स्थितियां बदल सकते हैं। इस वजह से आपको न केवल पत्तों के पीछे की वस्तुओं को याद रखने की आवश्यकता होगी, बल्कि जिन स्थितियों में पत्ते चले हैं उन्हें भी याद रखना होगा। जितनी कम चालें आप चलेंगे, आपका स्कोर उतना अधिक होगा।
전통적인 기억력 게임을 연장한 게임입니다. 이 게임에서는 카드로 된 사각형이 나옵니다. 카드 2장을 열어서 같은 물건이 나오면, 카드가 펼쳐진 채 있으며, 다른 카드 한 쌍을 뒤집을 수 있습니다. 카드가 맞지 않으면, 다시 뒤집어지고 이제 다른 카드 2장을 열어야 합니다. 따라서, 물건의 위치를 잘 기억해야 게임에서 이길 수 있습니다. 기억력 게임을 좀 더 까다롭게 만들어 이 게임에서는 카드 위치가 변합니다. 카드 속 물건도 기억하면서 이동된 카드의 위치도 잊으면 안 됩니다. 카드를 뒤집는 횟수가 적어야 점수가 높아집니다. 전통적인 기억력 게임을 연장한 게임입니다. 이 게임에서는 카드로 된 사각형이 나옵니다. 카드 2장을 열어서 같은 물건이 나오면, 카드가 펼쳐진 채 있으며, 다른 카드 한 쌍을 뒤집을 수 있습니다. 카드가 맞지 않으면, 다시 뒤집어지고 이제 다른 카드 2장을 열어야 합니다. 따라서, 물건의 위치를 잘 기억해야 게임에서 이길 수 있습니다. 기억력 게임을 좀 더 까다롭게 만들어 이 게임에서는 카드 위치가 변합니다. 카드 속 물건도 기억하면서 이동된 카드의 위치도 잊으면 안 됩니다. 카드를 뒤집는 횟수가 적어야 점수가 높아집니다.
Este jogo é uma versão do nosso clássico jogo de memória. Neste jogo, haverá uma serie de cartas. Você deve virar duas cartas por vez, se os objetos mostrados nas cartas combinam, as cartas permaneceram abertas e você pode abrir um outro par de cartas logo a seguir. Se as cartas não são iguais, as cartas serão cobertas novamente e você precisa escolher um novo par. Então você precisa lembrar das posições dos objetos, a fim de ganhar o jogo. Nesta versão complicada de jogo da memória, as cartas podem trocar de posições. Assim, você não só precisa se lembrar dos objetos atrás das cartas, mas também precisamos lembrar da posições para qual as cartas foram movidas. Quanto menos movimentos você fizer, maior será sua pontuação.
Este juego es una extensión de nuestro juego clásico de memoria. En este juego se te dará una cuadrícula de cartas. Cada vez que descubras dos cartas, si los objetos mostrados en las mismas coinciden, las cartas se quedarán abiertas y podrás abrir otro par de cartas. Si las cartas no coinciden, las cartas se cubrirán nuevamente y tendrás que clicar otro par. Tendrás que recordar las posiciones de los objetos en orden para poder ganar el juego. En esta versión complicada de juego de memoria, las cartas podrán cambiar de posición. Necesitarás recordar los objetos de detrás de las cartas, también necesitarás recordar las posiciones de las cartas. Cuantos menos movimientos realices, más alta será tu puntuación.
Разрешения на распространение: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
MEMORY (TRICKY) - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.