Раз, два, ... не поворачивайся, это ты! Пришло время побить Кенни и послать его обратно в дыру! Вашей задачей в этой игре, является ударить Кенни, который вылезает из дыры. В начале каждого уровня, Вы получите целевое количество ударов и Вам необходимо будет достичь цель, чтобы продолжить. Игровое поле будет состоять из 9 дыр и Кенни будет случайно появляется из одной из дыр, на несколько секунд. Затем Вы можете нажать на кнопки с цифрами от 1 до 9, чтобы ударить соответствующего Кенни. Примите во внимание, что на каждом уровне, определенный лимит времени, как указано слева экрана и если Вы не можете сделать необходимое количество ударов до истечения времени - Вы проиграли. Реагируйте быстро, чтобы победить Кенни!
One, two, ... don't turn around, it's you! Time to beat a kenny and send it back to the hole! Your goal in this game is to whack the kenny which rises from the hole. At the start of each level you will be given a target number of hits, and you need to accomplish the goal in order to proceed. 9 holes will be presented in the game, and a kenny will randomly appear from one of the holes for a few seconds. You can then press the 1 to 9 keys on your numpad to hit the corresponding kenny. Note that each level has a certain time limit as displayed on the left of the screen, and if you cannot reach the target number of hits before the time ends, you lose. React speedily to conquer the kenny's!
واحد، أثنين، … لا تستدير، أنه أنت! حان الوقت للتغلب على الكينى وإعادته إلى الحفرة! هدفك فى هذه اللعبة هو ضرب الكينى الذى يخرج من الحفرة. فى بداية كل مستوى سوف تحصل على عدد مستهدف من الضربات، ويجب عليك تحقيق الهدف من أجل المتابعة. سيتم تقديم ٩ حفرات فى اللعبة، وسيظهر الكينى بشكل عشوائى من أحدى الحفرات لثوان قليلة. يمكنك حينها ضغط المفاتيح من ١ إلى ٩ فى لوحة الأرقام لضرب الكينى ذو العلاقة. لاحظ أن كل مستوى له وقت محدد كما هو ظاهر على يسار الشاشة. وإذا لم تتمكن من الوصول لعدد الضربات المستهدف قبل انقضاء الوقت، تخسر. تجاوب سريعاً لقهر الكينى!
Ключевые слова: le coup, le trou, le Kenny, les Kenny, le numéro, la pavée de numérotation, le grand coup
Un, deux, ... ne se retourne pas, il est vous! Le temps pour battre Kenny et le renvoie au trou! Votre but dans ce jeu est de donner des grands coups à Kenny qui monte du trou. Au début de chaque niveau on vous donnera un nombre cible de coups, et vous devez accomplir le but pour passer. 9 trous seront présentés dans le jeu, et Kenny apparaîtra aléatoirement d’un des trous pendant quelques secondes. Vous pouvez ensuite appuyer sur les touches 1 à 9 sur votre pavée de numérotation pour frapper le Kenny correspondant. Notez que chaque niveau a un certain délai comme affiché à gauche de l’écran, et si vous ne pouvez pas atteindre le nombre cible de coups avant les fins de temps, vous perdez. Réagissez rapidement pour conquérir les Kenny!
Ключевые слова: schlagen, Loch, Kenny, Kennys, Zahl, Zahlenfeld, hauen
Eins, zwei, ... drehen Sie sich nicht um, Sie sind dran! Jetzt soll ein Kenny getroffen und wieder ins Loch zurückgeschickt werden! In diesem Spiel sollen Sie auf den Kenny schlagen, der aus einem Loch hervorkommt. Zu Beginn jeder Spielstufe wird Ihnen vorgegeben, wie viele Treffer Sie erzielen müssen. Um weiterzukommen, müssen Sie diese Zielvorgabe erfüllen. In dem Spiel werden Ihnen neun Löcher präsentiert und ein Kenny wird für einige Sekunden aus einem der Löcher nach dem Zufallsprinzip auftauchen. Sie können die Zahlentasten von 1 bis 9 auf Ihrem Zahlenfeld drücken, um den entsprechenden Kenny zu treffen. Beachten Sie, dass jede Spielstufe ein bestimmtes Zeitlimit hat, das links auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wenn es Ihnen nicht gelingt, die Zielvorgabe vor Ablauf der Zeit zu erreichen, verlieren Sie. Reagieren Sie blitzschnell, um die Kennys zu besiegen!
하나, 둘, 이 녀석, 가만두지 않겠다! 키니를 내려쳐서 구멍 속으로 밀어 넣으세요! 이 게임의 목표는 구멍 밖으로 나온 키니를 후려치는 것입니다. 단계마다 목표 타격 횟수가 있고, 목표를 달성해야 다음 단계로 넘어갑니다. 9개의 구멍으로 키니가 나타나 몇 초간 보입니다. 키보드 숫자판의 1부터 9까지 숫자를 눌러 키니를 때립니다. 단계마다 정해진 제한시간이 화면 위에 표시되며, 제한시간 안에 목표 타격 횟수를 채우지 못하면 게임이 끝납니다. 재빨리 움직여 키니를 제압하세요! .......................................................................................................................................................................................................................................
Um, dois, ... não se vire, é você! Chegou a hora de bater nos kennys e enviá-los de volta ao buraco! O seu objetivo neste jogo é golpear os kennys que aparecem nos buracos. No início de cada fase, você receberá uma meta de acertos, e deverá atingi-la para passar de fase. Serão apresentados 9 buracos no jogo, e alguns kennys aparecerão aleatoriamente nos buracos por alguns segundos. Você pode pressionar as teclas de 1 a 9 do seu teclado numérico para acertar o kenny correspondente. Lembre-se de que cada fase possui um certo limite de tempo, como mostrado no lado esquerdo da tela, e se você não atingir a meta de acertos antes que o tempo se esgote, perderá o jogo. Reaja rapidamente para conquistar os kennys!
Uno, dos,… no gires alrededor, es tu turno! Es el tiempo de golpear a Kenny y enviarlo al agujero! El objetivo en este juego es golpear a Kenny que se eleva desde el agujero. Al principio de cada nivel se te darán un objetivo con un número de tiros, y necesitarás conseguir el objetivo para proceder. 9 agujeros serán presentados en el juego, y Kenny irá apareciendo en los agujeros al azahar por unos segundos. Podrás presionar las teclas del 1 al 9 de tu teclado numérico para golpear al Kenny correspondiente. Ten en cuenta que cada nivel tiene un cierto límite de tiempo que será mostrado en la parte izquierda de la pantalla, y si no puedes conseguir el objetivo antes de que el tiempo acabe, perderás. Reacciona de forma rápida para conquistar a los Kennys!
Разрешения на распространение: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
NUMPAD KENNY'S - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.